Vintage black artwork gathers centuries of prints, ink drawings and dark oils into a striking display of tonal depth.