Venetian carved wood brings historic Italian craft into rooms through giltwood mirrors, console tables and painted figures.