A traditional patterned couch brings deep upholstery and classic textiles straight into a living space, offering generous seating rooted in past centuries.