A Swedish country chest brings practicality and quiet charm to a room, offering robust storage shaped by generations of Scandinavian makers.