A square top accent table offers a compact surface for lamps, plants, and drinks, bringing centuries of cabinet-making directly to your living space.