A solid oak dresser chest brings substantial storage and honest timber grain into a room, spanning centuries of British cabinetmaking.