Signed english school art brings together centuries of portraiture and landscape, capturing the hand of the maker on canvas and paper.