Scandinavian country folk art brings honest utility and quiet rural character into a room through surviving pieces shaped by hands long gone.