A retail glass cabinet brings the honest utility of historic commerce into domestic rooms, offering clear display through glazed panels and sturdy wooden frames.