When you search for a painted female portrait, you enter a long tradition of oil on canvas works, watercolours, and miniatures spanning multiple centuries.