An old diamond pendant brings together hand-cut stones and precious metals from the Victorian, Edwardian, and Art Deco periods.