A louis xv plant table brings French rococo grace indoors, offering a dedicated stage for greenery that doubles as fine furniture.