Historic watercolour art captures centuries of British and international life through delicate washes on paper, offering collectors a direct window into bygone eras.