A gold brass portrait frame brings a quiet, personal history to a mantelpiece, housing delicate watercolours and likenesses from past centuries.