A georgian vernacular side table brings honest timber and simple three-legged engineering straight from 18th-century country houses into modern rooms.