A fabric wall panel brings tactile depth and rich pattern to a room, offering centuries of textile artistry ready to hang.