An English Victorian box brings functional nineteenth-century craftsmanship into daily use, holding everything from tea and trinkets to legal wigs and correspondence.