An English tripod side table brings compact versatility and period craftsmanship to any room, holding everything from lamps to evening drinks.