An English transferware tray brings structured pattern and crisp cobalt colour to a table, combining utility with pictorial depth.