A dark wood figure brings centuries of sculptural craft into a room, holding the marks of hand-carving from European, Asian and African traditions.