A crystal scent flask brings tactile weight and historic charm to a dressing table, holding precious liquids in cut glass and precious metals.