A classical side table brings architectural discipline and refined surface to a room, drawing on neoclassical, Regency, and French Empire traditions.