A classical landscape brings the idealized ruins, sunlit Italianate vistas, and mythological scenes of past centuries directly into a room.