A carved wood club carries the weight of ritual and combat, offering collectors a striking piece of indigenous history.