A carved rosewood frame brings dense grain and deep botanical carving to mirrors and seating, anchoring a room with dark timber.