Buttoned velvet furniture brings tactile warmth and deep padding to a room, offering nineteenth-century seating built for comfort and display.