A black art deco sculpture brings the muscular lines and rhythmic movement of the interwar period straight into a room.