Arts and crafts dining furniture brings honest timber and solid utility into the modern dining room, prioritising straightforward joinery over ornate veneer.