An antique teak box brings dense tropical timber and brass mounts into a room, serving as a sturdy storage chest or travel trunk.