An antique stitching sampler records alphabets, verses and names in thread, offering a direct view into the domestic education of young makers.