An antique porcelain lidded pot holds small treasures, potpourri or sugar, shaped by diverse traditions across centuries.