An antique pet portrait painting captures the distinct character of a cherished animal through the enduring traditions of oil and canvas.