An antique metal crest brings tangible lineage and heraldic character to a room, ranging from robust cast iron plaques to finely chased brass mirrors.