An antique mahogany book unit brings warm timber and sturdy shelving to a room, offering a practical home for collections.