An antique inlay box brings tactile warmth and precise geometry to a room, holding small treasures with timeless composure.