Antique gaming boxes bring parlour amusement and clever engineering together, offering fitted compartments for cards, counters and dice.