An antique furniture commode brings practical storage and sculptural presence to a room, drawing the eye with rich timber and period proportions.