An antique embroidered panel brings centuries of handwork into a modern room, offering rich texture and narrative depth through silk, wool, and thread.