An antique deer mount brings the rugged drama of the nineteenth-century hunting lodge straight into a modern interior.