An antique chest with brass handles brings timeless storage and sturdy construction to a room, led here by Georgian and Victorian mahogany pieces.