An antique canvas study offers a direct look into an artist's working process, capturing movement and light before a final composition.