An antique candy dish brings table service to life, offering decorative glass, porcelain, and silver forms for sweets.