Antique bleached furniture brings light, pared-back timber into rooms through scrubbed tables, chests and cabinets finished in pale tones.