Antique bedside furniture spans compact Victorian burr walnut chests, Edwardian cabinets, and Art Deco designs that elevate any sleeping quarters.