An antique bamboo vessel brings organic texture and scholarly refinement into a room, spanning carved natural cane to ceramic forms modelled after the plant.