An antique art master brings centuries of European painting and printmaking into a room, offering historians and collectors centuries of pigment on canvas, wood and paper.