These items of 1930s portrait art capture the character of the interwar years through painted canvases, pastels, and sculpted busts.