Wooden bedroom tables span practical bedside cabinets to grand dressing furniture, bringing traditional timber character and storage to sleeping quarters.