A vintage wood sideboard brings generous storage and rich timber grain to a room, ranging from robust oak dresser bases to elegant mahogany serpentine servers.