A vintage silver label identifies the contents of a decanter while adding unmistakable character to a traditional British drinks service.